Alan Ralsky in de VS is een van de grote reuzen als het gaat om bulk-e-mail. Hij heeft een fortuin verdiend met het verkopen van mailinglijsten met e-mailadressen aan verschillende bedrijven.
Ralsky is echter helemaal niet blij. Omdat blijkt dat tegenstanders van spam besloten hebben om in natura terug te betalen. Deze gebruikers lijken nu Ralsky te hebben aangemeld voor elke denkbare en denkbare mailinglijst voor advertenties via e-mail en de reguliere mailbox.
Het resultaat is natuurlijk dat Ralsky volledig is gebombardeerd met reclame die hij zelf niet heeft besteld, iets waar hij natuurlijk helemaal niet van houdt.Ook Ralsky lijkt de ironie van het hele verhaal niet te appreciëren en voelt zich naar verluidt vervolgd door de anti-spammers. Volgens informatie is hij daarom van plan een aantal van hen aan te klagen.
Meer over het verhaal is te lezen op de Detroit Free Press.